terça-feira, 17 de setembro de 2013

Mantra da paz

Apesar de ser espírita, tenho profundo respeito e simpatia pelo hinduísmo e budismo, pois trabalham para a nossa ligação com Deus.

Quando não estou em equilíbrio, também recorro aos mantras, pelo menos para ouvi-los, pois ainda não consigo exercitar a meditação.

Mantra é formado de palavras que possuem uma vibração especial, envolvendo quem o pronuncia e o ambiente onde é cantado.

Seu significado vem de dois termos em sânscrito: man (mente) e tra (liberar). Assim, liberar a mente.

Gostaria de compartilhar o mantra da paz:

Om Saha navavatu.
Saha nau bhunaktu.
Saha viryam karvavahai.
Tejasvisnavadhitamastu ma vidvisavahai
Om shanti shanti shantih

Tradução:

Que todos nós estejamos protegidos e unidos.
Que todos nós estejamos nutridos e unidos.
Que nós todos possamos trabalhar juntos,
Unindo nossas forças pelo bem comum da humanidade.
Que o nosso saber seja luminoso e realizador.
Que nunca briguemos e não haja inimizade entre nós.
Om. Que haja paz, paz, paz.


Namastê
“O Deus que há em mim saúda o Deus que há em ti”.

Claudia

Um comentário:

  1. Também sou espírita querida! e assim como você respeito as religiões, sobre o budismo conheço pouco, mais pelo que a mãe do meu marido conta (ela já foi algumas vezes) parece ser muito bacana.
    Beijokas!
    http://angelaestercroche.blogspot.com

    ResponderExcluir